資料室
授業づくりに役立つ15話題分野、中韓2言語、4つのレベル別のCan-do指標一覧と3領域の学習内容例に加えて、プロジェクトメンバーが作成したサンプル単元案を掲載しています。 |
単元案 韓国語
-
話題分野 単元案名 単元目標 サンプル -
自分と身近な人びと 韓国人大学生の出前授業 出前授業をしてくれる韓国人留学生を招き、高校卒業後の進路などについて紹介し交流する。交流の内容をまとめて、お礼状とともに留学生に送ることができる。 
-
学校生活 ポスターを見に来てください 地域に住む韓国語母語話者の人たちに高校の様子をわかってもらうために、各自が参加しているクラブ活動や委員会などの活動について説明したポスターを作り、貼りだしたり、説明して感想を求めたりすることができる。 -
日常生活 クラスメイトの日常見せます クラスメイトにインタビューし、それをもとに自分たちの日常生活を紹介するビデオレターを作成し、韓国の高校生と交換して、お互いの普段の生活を知り、比較することができる。 -
食 韓国の料理とテーブルマナーを学ぼう 韓国人講師を招いて韓国で特別な日に食べる料理の作り方と食べる時のマナーについて実習しながら、韓国の年中行事と料理の関係などを学習し、基本的な韓国の食文化を理解することができる。 -
衣とファッション 私の一推しブランド 自分たちが好んで買う洋服のブランドを韓国語で紹介するポスターを作成し、スライドショー形式のプレゼン資料にまとめて、韓国の交流校と交換したり、日韓のプレゼン内容を比較して感想を送りあうことができる。 -
住まい Before & After 、最優秀「匠」賞コンテスト 外国からの友だちをもてなしたり、環境・バリアフリー、人間関係などに配慮した「理想の家」にすべく我が家のリフォームプランを作り、韓国の交流校も参加するコンペティションで発表することができる。 -
からだと健康 早く元気になって！ 病人のお見舞いにおける日韓の文化的異同について学び、韓国人の友だちや知人が入院したことを想定して「喜ばれるお見舞いマニュアル」を作ることができる。 -
趣味と遊び 韓国で再会しよう（冬休み編） 冬休みの韓国旅行で、韓国の友だちに連絡を取って、1日を一緒に過ごすためのプランを相談し、実際に再会を果たすことができる。帰国後、クラスで発表するとともに友だちに手紙を書いて送ることができる。 -
買い物 頼まれた品を手に入れろ！ 韓国で買ってくるように頼まれたものを、事前に何をどの店で買うかを韓国語でリスト化し、そのリストを持って実際に買い物ができる。その成果をクラスで発表できる。 -
交通と旅行 私のまちをご案内します！ 韓国から来た高校生に、目的地までの交通ルートや料金について説明しながら1日観光案内をすることができる。この経験を生かし、韓国の若い人にお勧めの観光スポット、韓国スポットの案内を簡単に書いたパンフレットを作ることができる。 -
人とのつきあい 交流校の生徒がやって来る！ 韓国の交流校からやってくる生徒の歓迎会を企画、事前準備から当日の司会進行まで全て行うことができる。 -
行事 年中グリーティング作戦 韓国の交流校に祝日や年中行事ごとにお祝いメッセージカードを作ったり、年中行事にちなんだビデオレターを作って送ることができる。 -
地域社会と世界 ドラ街ックレポート 自分たちの街について調べ、街をわかりやすく紹介する韓国語の字幕やナレーションつきの映像作品を作り、韓国の交流校に送ることができる。 -
自然環境 お役立ちトラベル・ウェザーレポート 韓国と日本を行き来する時に役立つように自分の住んでいる地域と、韓国の主だった都市の気候を比較し、旅行の際に役立つトラベルウェザー・レポートを作成することができる。 -
ことば なんで外国語学ぶの？ 日本の高校の外国語学習についての資料と韓国語学習者に対するインタビュー結果をまとめて、他校の韓国語学習者向けにテレビ会議で発表することができる。