日本国际文化交流财团

与新文化的连接点培育下一代

评议员会长

野间省伸

2022年日本放宽了出国限制,又回到可以到国外出差的日子。以往在面对屏幕的网络会议上觉得很难相处的人,直接见面后,发现原来是一个玩笑不断、性格非常开朗的人……。这种体验不就是与人面对面交流的妙趣吗? 

盲信网络和社交媒体上泛滥的信息,造成先入为主对事物抱有偏见,这种事情并非罕见。但是,透过久违的出国访问,深切地感受到通过自己的体验来汲取信息的重要性。 

话说回来,讲谈社自创业以来,一直以“有趣并有益”作为公司宗旨来开拓事业。如何将这句话传达给世界,是长久以来的一个课题。2021年,我们与美国一家咨询公司合作探索英语表达方式,终于找到了“Inspire Impossible Stories”这个词。之所以和这家海外的公司合作,是因为该公司的工作人员对讲谈社一无所知。完全没有先入之见的工作人员们采访了100多名相关人员,调研讲谈社的本质所在。然后一起完成了讲谈社所追求的关键概念的英语表达方式。 

TJF主要以初、高中生为对象开展交流事业,其中有针对国内外初、高中生通过舞蹈等艺术活动进行交流的项目。对于被称为数字土著的一代人来说,网络和社交媒体已经无法割舍,不过我希望他们不会被仅在网络得到的信息所左右,希望他们通过认真面对亲眼所见来培养看待事物本质的能力。当不同文化邂逅之际,在其碰撞点会发生各种各样的变化和反应。并由此萌生新的价值观和才能,继而形成新文化或促进现有文化的发扬光大。年轻人之间的交流就蕴含着这种可能性。 

学习的平台和内容要随着时代的变化而变化,TJF认为需要打造一个为年轻人提供新体验、创造新价值和新文化的平台。 

2022年TJF成立35周年。借此机会,向一直以来给予大力支持的各位表示感谢,也敬请今后一如既往给予协助和支援。 

通过交流创造新的价值和文化

理事长

佐藤 郡卫

TJF2022年迎来了成立35周年。在这35年间,为肩负未来的年轻人搭建着能与拥有多元背景、想法、表达方式的人们邂逅、交流的平台。 

在当今时代,年轻人的交流活动变得越发重要。首先是因为世界的格局正在不断发生巨大的变化。新冠疫情的大流行、俄罗斯入侵乌克兰等,迄今为止人们始料未及的事情正在眼前发生。长期以来,人们构筑起来的民主主义框架和国际和平、国际协调等价值发生了巨大的动摇。世界需要重建稳定的国际秩序。 

另外,放眼过去,我们在多元化的人际交往中,懂得了在建立关系时相互承认平等对待的重要性。我认为,正因为处在现有价值观受到撼动的时代,所以更有必要开展年轻人的交流活动,以此重新确认以往的价值,创建新的连带关系。 

还有,就如何解决环境、资源、人权等社会性课题的举措也越发重要。而为解决这些课题,与他人沟通并进行协作也是不可或缺的。 

在这些交流活动中,不仅要尊重多元性和差异,还要认真面对差异,建立新的关系,同时通过交流带动创造新的价值和文化至关重要。因此,无疑需要批判性思维、创造力和社会力等能力。TJF推进的“Tender的‘就近取材生活’在线讲座”“多语言多文化交流‘表演集训营’”“地球讲座”等,正是以解决社会性课题和创造新价值为宗旨的事业。 

今后,为了进一步推进基于当前课题的活动, TJF正在不断研究如何设定可成为前进指针的基本目标。首先着手于明确大约5年后TJF将要达成的目标,其次是为达成该目标制定应有的组织结构和事业计划。我们将在2023年度以后,根据目标和计划稳步推进事业发展。敬请给予大力支援和协助。