|
昼休みにべんとうを食べる
|
|
| 점심시간에 도시락 먹기 |
|
|
昼は、学校に来るべんとう屋さんからべんとうを買って食べます。今日のべんとうのおかずは、ポークたまご*です。値段は300円でした。べんとう代は、いつもそのくらいです。ほかに、ジュース代が80円かかります。
親には1ヵ月に5、6万円の仕送りをしてもらっています。そのうち半分くらいをおばさんに家賃として払って、残りを昼食代などに使います。
|
점심은 학교에 오는 도시락 장사에게 도시락을 사서 먹습니다. 오늘 도시락 반찬은 포크계란*입니다. 가격은 300엔이었구요. 도시락 값은 늘 그 정도입니다. 기타 음료수 값이 80엔 들구요.
부모님이 한달에 5,6만엔을 부쳐 주십니다. 그 중 절반정도를 고모에게 방값으로 드리고 나머지는 점심값 등으로 씁니다.
주:
통조림돼지고기를 얇게 썰어서 굽고, 소금으로 간을 한 계란 후라이와 채친 양배추를 곁들인 오키나와 요리. |
|
