Main Photo

朝食をつくる

아침 만들기

OK-D01

　今日は、10時ごろ起きました。ぼくは今、お姉ちゃんのマンションに住んでいますが、ぼくが起きるころには、みんな出かけています。冷蔵庫に入っている残りものとご飯で、チャーハンをつくりました。チャーハンをつくるのは好きですが、それ以外は料理もあと片づけも好きではありません。5～10分で卵チャーハンが完成。コンビニ（コンビニエンス・ストア）のおにぎりで朝ご飯をすませてしまうことも多いです。

오늘은 10시경에 일어났습니다. 저는 지금 누나 맨션에 살고 있는데 제가 일어날 즈음에는 모두 나가고 없습니다. 냉장고에 남아 있는 것과 밥을 넣고 볶음밥을 만들었습니다. 볶음밥 만들기는 좋아하지만 그 밖의 다른 요리나 설겆이는 싫어합니다. 5~10분 만에 계란 볶음밥 완성. 편의점에서 삼각 김밥을 사서 아침밥을 때우는 경우도 많습니다.

OK-P13

OK-D01

OK-D02


チャーハン	*Chahan*	おにぎり	주먹밥(오니기리)
コンビニ(コンビニエンスストア)	컨비니 (컨비니언스 스토어)

写真をクリックすると大きい画像（A4プリントサイズ）を表示することができます。IDとパスワードはTJF Photo Data Bank と同じです。

사진을 클릭하면 큰 화상（A4프린트 사이즈）을 표지할 수 있습니다. 패스워드는 TJF Photo Data Bank 와 같습니다.