わたしの家族

우리 가족
YY-P07
 両親、お姉ちゃん2人、わたしの5人家族です。今年の夏、この家に引っ越してきたばかりです。以前住んでいた家のすぐ近くに建てた家です。新しい家には、お母さんの希望で、明るくて広い南向きの居間と床暖房があります。家が広くなったので、わたしは大型犬を飼いたいのですが、お姉ちゃんは小型犬がいいそうです。居間のピアノの上には、おじいちゃんとおばあちゃんの写真やお父さんが若いころ野球でもらったトロフィー、お姉ちゃんやわたしがバドミントンの大会でもらったトロフィーなどが飾ってあります。
(右から)
お父さん、柳丙永(ユゥ ビョンヨン)、49歳
お母さん、鄭玉(チョン オク)、48歳
いちばん上のお姉ちゃん、柳有雅(ユゥ ユゥア)、22歳
2番めのお姉ちゃん、(ユゥ ユゥソン)、20歳
わたし


부모님, 언니 둘, 저 이렇게 다섯 식구입니다. 이번 여름에 이 집에 이사왔어요. 전에 살던 집 바로 근처에 지은 집이랍니다. 새집은 엄마가 바라셨던 건데, 밝고 넓은 남향의 거실이 있고 바닥에 난방시설이 되어 있어요. 집이 넓어졌기 때문에 저는 큰 개를 기르고 싶은데, 언니는 작은 강아지가 좋다고 합니다. 거실의 피아노 위에는 할머니 할아버지의 사진과 아빠가 젊었을 때 야구를 해서 받은 트로피, 언니랑 내가 배드민턴 대회에서 받은 트로피 등이 놓여 있어요.
(오른 쪽부터)
아버지, 유 병영, 49세
어머니, 정 옥, 48세
큰 언니, 유 유아, 22세
작은 언니, 유 유선, 20세


YY-P06
YY-P07

写真をクリックすると大きい画像(A4プリントサイズ)を表示することができます。IDとパスワードはTJF Photo Data Bank と同じです。
사진을 클릭하면 큰 화상(A4프린트 사이즈)을 표지할 수 있습니다. 패스워드는 TJF Photo Data Bank 와 같습니다.

미즈시마 유 | 오이시 간타 | 사카이 미찌 | 다마키 슌이치 | 요시다 고지로 | 야마모토 다카유키 | 유유진
であい 홈 | 사진 홈 | 교사용 서포트 정보