Photo

YK_P02_1

おいたち

ぼくが5歳で、妹が3歳だったので、いっしょに七五三^*のお祝いをしました。家族で、近くの神社にお参りに行きました。

성장과정

제가 5살이고 여동생이 3살이어서 같이 시치고산^*축하를 받았습니다. 온 가족이 근처 진자(신사)에 참배하러 갔습니다.

주:
남자아이는 5살, 여자아이는 3살과 7살에 해당하는 해의 11월15일에 진자에서 참배하며 아이들의 안전과 건강을 비는 행사.

写真をクリックすると大きい画像（A4プリントサイズ）を表示することができます。IDとパスワードはTJF Photo Data Bank と同じです。

사진을 클릭하면 큰 화상（A4프린트 사이즈）을 표지할 수 있습니다. 패스워드는 TJF Photo Data Bank 와 같습니다.