MY_P11_1
わたしのまち、横浜*

わたしの好きな場所のひとつ、みなとみらい21地区です。ビルが立ちならぶ近代的な雰囲気が好きです。これから、まだまだ発展していくでしょう。

우리 고장, 요코하마*

제가 좋아하는 곳의 하나, 미나토미라이(항구의 미래)21지구입니다. 빌딩이 늘어선 근대적인 분위기가 좋답니다. 앞으로 더욱 발전해 가겠지요.



주:
도쿄만에 면한 가나가와현의 현청 소재지. 일본 최대의 항구를 가지고 있다. 에도말기까지는 작은 어촌이었으나 1858년의 미일수호통상조약의 조인으로 요코하마는 외국과의 통상을 위해 개항을 하게 된다. 오늘날은 인접한 가와사키시와 함께 게이힌(도쿄-요코하마)공업지대의 중심이다. 인구 약 3,457,000(2001년).

京浜工業地帯 Keihin Kogyo Chitai
みなとみらい21地区 Minato Mirai 21
神奈川県 Kanagawa prefecture
横浜市 City of Yokohama

写真をクリックすると大きい画像(A4プリントサイズ)を表示することができます。IDとパスワードはTJF Photo Data Bank と同じです。
사진을 클릭하면 큰 화상(A4프린트 사이즈)을 표지할 수 있습니다. 패스워드는 TJF Photo Data Bank 와 같습니다.

미즈시마 유 | 오이시 간타 | 사카이 미찌 | 다마키 슌이치 | 요시다 고지로 | 야마모토 다카유키 | 유유진
であい 홈 | 사진 홈 | 교사용 서포트 정보