|
アメフット部の仲間たち、監督、コーチ
|
|
|
My football buddies, head coach and coach |
|
|
YT-P12
|
  |
|
【上段】全国高等学校アメリカンフットボール選手権大会の優勝祝賀会のときの写真です。アメフット部の仲間は、みんな楽しい人たちです。いっしょにいると、厳しい練習さえ楽しく感じます。みんなのおかげで、アメフットをやっていて困ることは何もありませんでした。とても感謝しています。
【下段左】監督の山嵜先生は、ぼくをこの高校に誘ってくれた先生です。とても尊敬しています。山嵜先生は厳しくてこわいところもあるけど、1対1で話すととても優しい人です。ぼくのことをかわいがってくれていて、しょっちゅう、ちょっかいを出してきますが、それも楽しいです。先生のもとでアメフットができて、最高でした。「ずっと先生のもとでアメフットができたらなあ」と思います。
【下段右】コーチの武田さんです。武田さんに勧められてコーナーバックになりました。武田さんが基本を教えてくれたおかげで、アメフットがうまくなれたんだと思います。すごく優しくて怒るのを見たことがありません。とてもハートの熱い人です。試合のときも、選手より熱くなって、プレイが決まるとガッツポーズをしたり、跳びあがったりしています。試合中に武田さんを見ていると安心します。ぼくの心の恩師の1人です。
|
[Top] This is at the party after we won the national championships. My buddies on the team are all great fun. When we get together, even tough training workouts are enjoyable. Thanks to their support, I never had any real problems playing football. I'm grateful to them for that.
[Bottom left] Yamazaki-sensei, our head coach. Yamazaki-sensei is the one who invited me to enroll in this school. I respect him a lot. He can be strict and even a bit scary, but he's really kind when you talk with him one on one. He has sort of taken me under his wing. Sometimes he teases and tries to provoke me, but it's always just good fun. I'm so glad to have been able to play football under his guidance. I wish I could go on playing for him my whole career.
[Bottom right] Takeda-san, our coach. It was at Takeda-san's suggestion that I became a cornerback, and it's thanks to his teaching me the fundamentals that I've been able to improve as a player. He's really a nice guy--I've never once seen him get angry. He's a very passionate person at heart, though. During the games he gets even more worked up than the players, and when we make a good play he pumps his fists and leaps up and down. Just watching him calms my nerves during a game. He's a true mentor, one person who has really helped me grow as a person.
|
|
