|
クラスメイトと学校へ向かう
|
|
|
Walking to school with a classmate |
|
|
大阪に着くと、地下鉄に乗りかえて学校の近くの駅まで行きます。駅から学校まで、歩いて10分くらいです。同じアメフット部の守山とは、途中でいつもいっしょになります。守山は、ぼくの親友の1人です。ぼくのことをいつも「ナルシスト」ってからかうけど、けっこういい人です。頭がよくて、アメフットのプレイをよく理解しています。
|
From Osaka, I change to a subway that has a stop near the school. From there it's about a ten-minute walk. Along the way I usually hook up with Moriyama, who's on the football team and one of my best friends. He's always teasing me and calling me a narcissist, but he's a pretty good guy. He's smart and he knows what he's doing on the football field.
|
|
