おいたち：小学校一年生
小学1年生のとき、学校の校門の前でお兄ちゃんと。家の近くの小学校ではなく、自宅からバスで30分かかる大学附属の小学校に通っていました。このころは、近くの小学校に通って、学校から帰ってきたらクラスメイトと遊ぶという生活にあこがれていました。
|
Growing up: my first year of elementary school
When I was in first grade; at the gate of the elementary school with my big brother. I didn't go to the public school in my neighborhood but took the bus from home about 30 minutes to the elementary school affiliated with a university. At the time, I wished I could go to the local school and have classmates to play with in my own neighborhood.
|
|
