はりちゃん / Hari-chan

東洋英和女学院2年
小学5年生から読売新聞のジュニアプレスの記者をしてます。
物を作るのが好き。よく手に針山をつけているので、「はり」というあだ名がつきました。

Second year at Toyo Eiwa Jogakuin High School
Since fifth grade in elementary school I have been a reporter for the Yomiuri shimbun's Junior Press. I like making things with my hands. I often wear a pincushion wristband so my friends started calling me “Hari-chan” (hari means needles in Japanese).