TJF가 제안하는 일본어 수업안과 부수적인 액티비티와 워크시트를 게재하고 있습니다.

TJFが提案する日本語の授業案と、付随するアクティビティやワークシートを掲載しています。

「であい」을 이용한 작은 아이디어, 단발적인 액티비티나 과제등 선생님들의 실천 속에서 생겨난 아이디어를 게재하고 있습니다.

「であい」を使ったちょっとした工夫、単発のアクティビティやタスクなど、先生方の実践の中から出てきたアイデアを掲載しています。

마이 스토리나 사진 캡션을 일본어 학습자 대상용으로 새롭게 쓴 것을 게재하고 있습니다. 「であい」 책자의 일본어를 자신의 학생용으로 고쳐 쓴 선생님이 계시면 부디 「であい 웹사이트」에 게재하여 다른 선생님과 공유해 주십시오.

マイ・ストーリーや写真キャプションを、日本語学習者向けに書き直したものを掲載しています。「であい」のブックレットの日本語をご自分の生徒向けに書き直した先生がいましたら、ほかの先生と共有するために、ぜひ「であいウェブサイト」に提供してください。

참고자료집은 일러스트나 사진, 관련 홈 페이지 주소, 다양한 데이터를 나타내는 그래프나 표 외에도 주인공의 학교 안내 팜플렛 등 실물교재를 제공하고 있습니다. （일어, 영어로만 제공）

参考資料集は、イラストや写真、関連するホームページのアドレス、さまざまなデータを示すグラフや表のほか、主人公の学校案内パンフッレトなど実物教材を提供しています。(日本語・英語のみ)

미니사전은 사진에 찍힌 사물이나 캡션등의 문장을 이해하는데 필요한 문화, 사회, 교육제도등을 사전식으로 설명한 것입니다. 삽화나 사진등도 제공하고 있습니다. （일어, 영어로만 제공）

ミニ事典は、写真に写っている事物や、キャプションなどの文章を理解するために必要な、文化、社会、教育などの項目について、事典風に説明したものです。イラストや写真なども提供しています。(日本語・英語のみ)