My Way Your Way


Dance with Life

vol.3

大家来跳"夜来祭"

YOSAKOI(夜来祭)社团 东海大学“响(Hibiki)”
优辅,居住于神奈川县
梨香子,居住于神奈川县

2017.02.01

mwyw-201701-1.jpg

©刘成吉

"夜来祭"是以夜来祭民谣和索朗小调等民谣为基础,由团体一起跳的舞蹈,据说从1990年代起开始扩展到全日本。不仅有高知市的"夜来祭"、札幌市的"YOSAKOI索朗节"、和"东京夜来祭",从春季到晩秋,还有大大小小各种规模的夜来祭都会表演这种舞蹈。
舞蹈的团队被称为"夜来祭队",在地区和学校等也有许多这样的团队。各个舞蹈队不仅一起研究舞蹈本身,同时还对服装、鸣子响板和音乐精益求精。东海大学的夜来祭社团"响"的成员跟我们谈了夜来祭的魅力。


"夜来祭"是什么?

Q:夜来祭是一种什么样的舞蹈?

梨香子:我们社团跳的夜来祭必须符合两个条件:一是在四分半钟的演舞曲中,必须有"夜来祭鸣子舞蹈"的旋律,二是必须拿着鸣子响板跳,除此以外的编舞、服装和音乐全都可以自由发挥。

优辅:夜来祭根据不同地区各有特色,粗略可以分为关西和关东。关西的夜来祭道具较多,使用伞和旗帜,在演舞的背景放置大道具,给人以豪华的感觉。关东的夜来祭则是整齐地列队跳舞,虽然使用小道具,但不太使用大道具。关西的演舞并不是由全体成员一起跳的,而是专门有人负责挥舞旗子、跳出引人注目的舞蹈,和关东的演舞有着结构上的不同。
响是属于"混合动力夜来祭队"(笑)。比如去年跳成关西队那样的,今年跳成关东队那样的,我们队就是两种都可以跳的队。

"夜来祭"的魅力在于由大家一起创造而成

mwyw-201701-9.jpg

©刘成吉
在学园祭上表演的前夕,"响"队在体育馆练习。

Q:请介绍一下"响"队。

梨香子:我们是2007年创立的大学认可的社团,今年由我担任代表。目前共有70名左右的成员。上年度共有40~50名成员,今年有将近40名一年级学生加入,所以人数有所增加了。大学的其他社团有各个大学的学生加入,还有很多社团成员超过100名呢,但是"响"队的所有成员都是东海大学的学生。女生比较多,男女生比例为1:2左右。

优辅:成员大部分都是在湘南校区上课的学生,我是从代代木校区来参加活动的。

Q:你们参加什么样的祭典?

梨香子:全国各地举办很多的祭典,我们会从中进行选择。像北海道的YOSAKOI索朗节、新潟总舞大会、滨松Ganko祭,我们每年基本上都会赶很远的路跑去参加,近距离的祭典我们参加的有东京夜来祭、横滨的Hamakoi、平冢的湘南夜来祭等。去年我们在湘南夜来祭获得了准优胜奖,在横滨、新潟和东京夜来祭也都获得了奖项,今年也在东京夜来祭获奖。

mwyw-201701-8.jpg

©刘成吉

Q:你们为什么会加入夜来祭社团?

梨香子:我的朋友比我先加入"响"队,他邀请我去观看练习的场面,这是我加入的契机。那时候我还是第一次观看夜来祭。虽然我一点都不会跳舞,但夜来祭并不要求每一个人跳得有多棒,而是需要大家一起去创作,这一点深深地吸引了我。

优辅:我也是在社团的说明会上,第一次观看了"响"队的表演。我和优辅一样,也有比我先加入的朋友邀请我去。我去参观的时候,看到大家休息时间在打打闹闹地玩,但是一旦进入练习,看到大家跳得好认真,我就觉得很有型呢。我原来并不是擅长跳舞的类型,所以总是对编舞掌握得比较慢,但是渐渐地,我开始迷上了这项活动。

梨香子:加入之后我发现时间不够用,去外地表演的费用和服装费等都需要花钱,非常不容易,但是开心的感受战胜了这一切。

Q:你们是否和其他大学的夜来祭社团进行交流呢?

梨香子:大学的夜来祭社团之间有着相当牢固的纽带。5、6月份,关东的学生夜来祭队汇聚在一起,举办娱乐活动、一起吃饭等。共有300人左右聚到一起。另外,2月份还有名叫Jan-Jan夜来祭的活动,关东的学生社团汇集到一起进行演舞,舞蹈队之间还通过"骑马战(三人为马,一人为骑手,双方比赛时先落马为输)"进行比赛,从而加深了相互间的友谊。

每年创作一部表演作品

Q:你们进行多少练习?

优辅:每周练习两次,地点为体育馆或校园内的道路等地方。正规练习是每次两小时,从下午五点到七点,结束之后基本上所有成员还会留下来进行自主练习,如果下课早,也有的人会在正规练习前进行自主练习。
我今年因为在表演作品中,有使用扇子饰演"女子舞蹈"的部分,在练习时,我也会模仿跳得好的朋友的动作,自己拍摄视频后作对比。

mwyw-201701-7.jpg

©刘成吉
梨香子正在练习"挥舞扇子"

Q:你们是怎样创作表演作品的?

梨香子:我们每年创作一部表演作品。今年的主题意为"用语言编织并传达思想是一件困难的事",即"言之叶始纺",去年的"极光"是描写被"光"吸引的年轻人的。极光的故事是这样的:在统一而无聊的世界上,每个人都战战兢兢地度日,隐藏着自己,并尽量让自己和周围的人一样,但是有一位年轻人找到了"光明"。

10月份三年级学生都已退役,二年级的我开始担任队长。明年6月份,我们将演出下年度的节目,现在正在加紧制作。在现阶段,作品名称和故事已经定下来了,但是细节部分现在才刚刚开始。预计将会成为和今年截然不同的作品。

优辅:故事一旦确定下来,接着就要确定每个人的任务,舞蹈队分为动作班、服装班、乐曲班,分别进行作业。即使是定下来的动作,也会在跳舞时不断加以修改。不同的人出场,队列会发生变化,根据不同的会场,也会有所不同,动作班每次都会作出修改。所以自己的舞步也并不完全相同,而是根据每一个会场都会有所变化。

mwyw-201701-3.jpg

©刘成吉
左边是"言之叶始纺"的服装,右边是"极光"的服装

mwyw-201701-5.jpg

©刘成吉
服装为两层,在表演中途,大家会同时脱掉外面一件。

成为自然浮现笑容的舞蹈队

mwyw-201701-10.jpg

©刘成吉

Q;你们在跳夜来祭之后,发生了什么变化吗?

梨香子:我以前没有跳过舞,所以我在刚刚加入时,是抱着"只要能和大家一起跳,哪怕站在最后排也没问题"这样的心情去参加的。但是,当我参加祭典跳舞后,渐渐地越来越开心,我开始希望别人注意我,自己也有了想要站在前排的欲望,对于舞蹈,我开始有了上进心。

优辅:我本来是不管做什么都无法坚持、容易生厌的性格,但是自从我邂逅了夜来祭,我想只有这个才能坚持下去。因为是舞蹈队一起跳舞,不能拖别人的后腿,所以我就会努力想要跳得更好。今年我又开始有了想要带领后辈前进的想法,我觉得自己也发生了变化。

Q:在今后一年里,你们想把舞蹈队建设为怎样的队伍呢?

梨香子:作为队长,我想不断改变在至今为止的练习和正式演出时自己想要改变的部分。我们还没有发出最嘹亮的声音,也没有很像学生的队伍那样完全释放,今后我想让整个队伍情绪更加高涨。在活动过程中,人际关系也会出现问题,我希望能尽量减少这种事情。也想把社团建设成大家都能获得开心感受的地方。为此,我想多多开展讨论,直到大家都能接受。

优辅:人际关系如果不融洽,表演也会变成一团散沙,观看的人会觉察到表演者并不开心。我希望我们能成为自然浮现笑容的舞蹈队。

Q:你们认为夜来祭的魅力在哪里呢?

优辅:学生队靠的是气势和笑容等,给人以"看上去好开心"的感觉,但是,其实跳得好的成年人队伍,他们的表演会精彩得让人起鸡皮疙瘩。声音的气势、脸部表情、再加上舞蹈也十分完美。有一种叫做"连锁"的动作,看起来就好像波浪一般在起伏,他们的动作整齐划一,让人感觉就像在观看完美无瑕的艺术作品。

梨香子:在高知有一种"总舞",可以和观众们一起跳,这也是我们喜欢参加的活动之一。观看夜来祭的观众们也都十分热情友善,希望今后能继续得到他们的支持。

mwyw-201701-6.jpg

©刘成吉


【采访:2016年10月】

构成:Itagaki Tomoko


日本国际文化交流财团
(c)The Japan Forum