http://www.tjf.or.jp/ ja 世界の小中高校生の相互理解のため、ことばと文化を学ぶ場を提供しています Fri, 30 Jul 2010 17:01:59 +0900 TJF http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_24.html 日本語 本部門は、日本の高校生の生き方や暮らしを世界の高校生に発信するために開催していた「高校生のフォトメッセージコンテスト」（1997～2006年度）を継承して、昨年度から開催されているものです。 TJFはこれを後援しています。 一人の高校生を主人公に選び、その姿を通して感じた想いを組み写真と200文字で表現し応募してください。海外からの応募も受け付けています。（締切り：2010年11月20日） TJF Fri, 30 Jul 2010 16:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_22.html 日本語 中国の中学校向け第二外国語教育用日本語教科書『好朋友　ともだち』（全5巻）は、ストーリー漫画を主軸においた画期的な教科書です。身近な人をはじめ、さまざまな文化背景をもつ人びとと関係を築いてほしいという願いから、「人間関係の温暖化」と「多文化共生」を教育理念に掲げました。 本特集では、この理念をどのように教科書で具体化したのかを例 示するとともに、『好朋友』に託したメッセージを紹介し、日本語教育の可能性を探っています。 TJF Fri, 23 Jul 2010 16:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_23.html 中国語 日本語 情報誌「小渓」 の最新号が発行されました。 TJF Fri, 23 Jul 2010 12:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_20.html 中国語 日本語 研修 財団法人国際文化フォーラム（TJF）では、中国語教育に積極的に取り組んでいる地域の教育行政者および中国語教育実施校、あるいは中国理解教育や中国との交流に関心をもつ学校の責任者に中国を訪問してもらい、中国の教育現場を視察するとともに、中国の教育行政者や学校長と交流するプログラムを2008年度より実施しています。2008、2009年度は、神奈川県と東京都の私学協会の協力を得て、私学の中高校の理事長・校長を含め、各年度14名中国に派遣しました。 2010年度は、文部科学省の協力を得て、公私立を含め全国の高等学校と都道府県の教育行政機関などを対象に参加者を公募します。 TJF Wed, 7 Jul 2010 12:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_21.html 中国語 日本語 研修 TJFは遼寧省基礎教育研修センターと共催で、中国東北三省（吉林省、黒龍江省、遼寧省）で第二外国語（二外）としての日本語教育を導入している、あるいは導入することを予定している中高校の日本語教師を対象にワークショップを開催します。 TJF Thu, 1 Jul 2010 12:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_19.html 中国語 日本語 研修 TJFは遼寧省基礎教育研修センターと共催で、中国東北三省（吉林省、黒龍江省、遼寧省）で第二外国語（二外）としての日本語教育を導入している、あるいは導入することを予定している中高校の日本語教師を対象にワークショップを開催します。 TJF Fri, 25 Jun 2010 12:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_18.html 中国語 日本語 日本語を学ぶ中国の中高校生や、日本語教師の方々に、日本の文化や人々につい ての情報をお届けする中文情報誌『ひだまり』。年4回発行しています（6、9、 12、3月）。今回のテーマは「書道」です。 「パフォーマンス書道」の魅力を語る高校生へのインタビューや、書道の様々な表現方法を紹介しています。 TJF Fri, 18 Jun 2010 14:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_15.html 中国語 韓国語 募集 研修 昨年ご好評いただきました、高校の外国語を担当する教員ほかを対象としたセミナーを下記のとおり開催いたします。今年も、昨年に引き続き米国カリフォルニア大学サンディエゴ校の當作靖彦教授を講師にお迎えして、カリキュラムのバックワードデザインをテーマにコミュニケーション能力が身につく学習のプロセスと評価について、みなさんと考えていきたいと思います。奮ってご参加ください。詳しくは募集要項をご覧の上、お申し込み下さい。多くの皆様の参加をお待ちしております。 TJF Wed, 9 Jun 2010 14:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_14.html 中国語 韓国語 募集 研修 昨年ご好評いただきました高校の韓国語と中国語担当教員ほかを対象とした 研修会を下記のとおり開催いたします。本研修は、外国語教育の目標設定・ 内容・方法に関する考え方や理論に対する理解を深め、学習者のコミュニケ ーション能力獲得を目指した授業について考えることを目指したものです。 また、高等学校の韓国語や中国語の実際の授業づくりにも取り組むなど， 実践的な内容となっています。遠方から参加する方には宿泊（1泊3700円）のご案内しております。 詳しくは募集要項をご覧の上、 お申し込み下さい。多くの皆様の参加をお待ちしております。 TJF Wed, 9 Jun 2010 14:01:58 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_17.html 中国語 募集 2010年7月11日、工学院大学新宿キャンパスにおいて、中華人民共和国駐日本国大使館教育処主催による、第３回「漢語橋」世界中高生中国語コンテスト東日本地区予選大会が開催されます。本コンテストの目的は東日本地区で中国語を学んでいる中高生に自分の中国語力を披露する場を提供することによって、中国語学習のモチベーションを向上させ、中国語や中国文化への理解を深めると同時に、第３回「漢語橋」世界中高生中国語コンテストの準決勝出場者を選抜することにあります。TJFは本大会を協賛しております。 TJF Wed, 2 Jun 2010 16:01:57 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_16.html 中国語 募集 講座 高校生のための中国語講座」はすでに開始しており、募集は締め切っています。 また次回のご応募よろしくお願いします。 TJF Fri, 16 Apr 2010 17:01:58 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_13.html 写真 告知 みなさまにご利用いただいていますTJF Photo Data Bank日本編、中国編は、7月15日をもって運営を終了することになりました。運営終了後の写真の提供につきましては、再度ご案内いたします。 TJF Wed, 14 Apr 2010 12:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_12.html 中国語 研修 募集 「平成22年高等学校中国語担当教員研修」の募集はすでに締め切らせていただきました。 多数のご応募ありがとうございました。 TJF Thu, 8 Apr 2010 11:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_11.html 日本語 写真 TJFが後援している「第31回よみうり写真大賞 高校生部門 フォト＆エッセーの 部」の入賞・入選作品などを掲載しました。今年はなんと、初めて海外からも募集。日本語を学んでいる海外7カ国・地域の 高校生から、たくさん作品が届きました！ その一部を本サイトで紹介しています。 TJF Wed, 7 Apr 2010 11:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_10.html 中国語 研修 募集 交流 「第4回漢語橋日本高校生サマーキャンプ」の募集はすでに締め切らせていただきました。 多数のご応募ありがとうございました。 TJF Fri, 2 Apr 2010 11:01:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_09.html 中国語 日本語 日本語を学ぶ中国の中高校生や、日本語教師の方々に、日本の文化や人々につい ての情報をお届けする中文情報誌『ひだまり』。年4回発行しています（6、9、 12、3月）。今回のテーマは「甲子園」です。 TJF Thu, 25 Mar 2010 15:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_08.html 中国語 写真 フォトデータバンク中国編の写真の中から、おすすめの1枚を紹介するコーナー「注目の一枚」に、最新版が掲載されました。 今回の写真は「上海万博－マナー向上カウントダウン!」について。 TJF Wed, 24 Mar 2010 10:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_07.html 日本語 日本語を学ぶ海外の中高校生や、日本語教師の方々に、日本の文化や人々についての情報をお届けする英文情報誌『Takarabako』。年4回発行しています（6、9、12、3月）。今回のテーマは「甲子園」です。 高校野球の全国大会「甲子園」を中心に、甲子園と名のつくさまざまな文化系の全国大会と高校生の姿を紹介しています。 TJF Wed, 17 Mar 2010 10:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_06.html 写真 日本の高校生がどのようなところで、どのように暮らし、どんなことに関心を持っているのかを、高校生自身が写した写真で国内外の同世代に伝えるコーナー「高校生写真ギャラリー」が更新しました。 今回の更新は以下の通り TJF Mon, 22 Feb 2010 16:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_05.html 中国語 ■中国語教師の声 中国語と私—これまでとこれから 神奈川県立横浜平沼高等学校教諭 小曲昭男 ■私の授業 沖縄県立浦添商業高等学校教諭　 城間真理子 ■好消息： 第2回日本の地域教育関係者の中国派遣事業終了　ほか ■小渓网： 「私の授業」関連資料はウェブで！　 ほか TJF Mon, 22 Feb 2010 16:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_04.html 中国語 写真 フォトデータバンク中国編の写真の中から、おすすめの1枚を紹介するコーナー「注目の一枚」に、最新版が掲載されました。 今回の写真は「寿衣」について。ははーん、ウェディングドレスの店？いや、それは「婚紗」だったっけ？ この写真のお店は、なんの店でしょうか？ TJF Mon, 8 Feb 2010 15:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_03.html 中国語 募集 イベント TJFは、中国大使館教育処と共催で、中国の代表的な伝統文化の一つである京劇をテーマにしたワークショップを開催します。 北京戯曲学校で京劇を専攻し、現在日本で京劇役者として活動されている魯大鳴さんをお迎えし、映像や実際の演技指導（せりふや動作）を通して、中国語や京劇を含めた中国文化の魅力をお伝えしたいと思っています。 TJF Fri, 5 Feb 2010 15:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_01.html 韓国語 報告 2009年11月8日（日）、TJFは駐日韓国文化院と共催で同文化院世宗学堂の後援を得て、文化院開設30周年を記念する公開フォーラム「日本の韓国語教育30年を振り返って」を開催しました。フォーラムでは、過去25年の間にそれぞれNHK講座の講師を務めた梅田博之（麗澤大学前学長・名誉教授）、兼若逸之（東京女子大学教授）、イ・ユニ（東京成徳大学教授）、キム・ジナ（明治学院大学専任講師）の各先生、および韓国文化院で韓国語講座が開講されたときの講師オ・ヨンウォン（二松学舎大学名誉教授）先生をパネリストにお迎えし、NHK講座の当時の映像を見ながら、各先生に講座の特徴について語っていただきました。 TJF Wed, 3 Feb 2010 12:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2010/inf2010_02.html 日本語 報告 11月8日（日）に、山口県光市で行われた「国際交流チャレンジワークショップ」（ボーイスカウト山口連盟主管）に招かれ、山口県の中高校生30人を対象に2時間のワークショップを行いました。 このワークショップでは、「つながーる」の仕組みや書き込み例を紹介したあと、グループに分かれてウェブサイト上で日本も含めさまざまな国の人と交流するときにどんな工夫をしたらいいか、どういうことに気をつけたらいいか話し合いました（内容は下記参照）。 TJF Wed, 3 Feb 2010 11:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_23.html 日本語 報告 TJFが2006年から大連教育学院とともに編集・制作に取り組んできた中国初の第二外国語教育用日本語教科書『好朋友　ともだち』の第5冊（試行版）が2009年9月に発行され（B5判／120頁／カラー／5,300部）、これによって全5冊シリーズが完成しました。 TJF Fri, 4 Dec 2009 11:00:59 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_29.html 韓国語 参加者募集 イベント 国際文化フォーラム（TJF)が後援し、駐日韓国大使館韓国文化院が中心となって実施している「話してみよう韓国語」地方大会は、初級学習者に韓国語の表現の場を提供することを目的とする、新しいかたちのコンテストとして2002年度から東京と大阪でスタートしました。2009年度は、12月から2010年3月にかけて全国9都市で開催し、一般から大学生・中高校生まで幅広い韓国語学習者の参加を募集しています。 TJF Tue, 10 Nov 2009 18:24:18 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_28.html 韓国語 参加者募集 イベント 国際文化フォーラム（TJF)は、クムホ・アシアナ文化財団、駐日韓国大使館韓国文化院、日中韓文化交流フォーラムと共同で、日韓の青少年交流を促進する事業の一環として、日本の高校生を対象に、韓国語と韓国文化に対する関心を高め、韓国語と日本語による表現力や伝達力を向上するためのコンテストを下記のとおり実施します。 TJF Tue, 10 Nov 2009 18:24:14 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_27.html 韓国語 参加者募集 イベント 2009年はちょうど韓国文化院が東京にオープンして30周年、NHKハングル講座がスタートして25周年、そして国際文化フォーラムが初めて高等学校の韓国語教育の調査結果を発表し、それが契機となって高等学校の韓国語教師のネットワークが発足して10周年にあたる記念すべき年です。これを機に、日本の韓国語教育の30年を振り返り、今後を展望するフォーラムを開催することとなりました。 TJF Fri, 30 Oct 2009 09:51:05 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_26.html 中国語 交流 報告 TJFは、中国語を学ぶ日本の高校生92名と引率者8名、計100名の参加を得て、第3回「中国語を学ぶ日本の高校生のための短期中国研修」（別称「漢語橋：日本高校生サマーキャンプ」）を、7月25日（土）から8月3日（月）の日程で北京にて実施しました。この研修は、中国国家漢語国際推進指導グループ弁公室が主催するもので、文部科学省の協力、在中国日本国大使館、駐日本中国大使館の後援を得ています。 TJF Thu, 8 Oct 2009 16:36:05 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_22.html 中国語 研修 報告 TJFと中国教育部、文部科学省との共催で「高等学校中国語担当教員研修」が、7月27日からから8月8日、吉林大学（中国吉林省長春市）で実施されました。この研修は、2004年から5ヵ年計画で始めたものでしたが、第5回の研修後に行ったアンケート調査で、ニーズがまだあることがわかったことから、吉林大学と協議のうえ、継続することを決めました。 TJF Tue, 6 Oct 2009 17:00:46 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_24.html 日本語 　 報告 TJFは、シドニーで開催された全豪現代言語教師会（AFMLTA）の全国大会（7月9～12日）と豪州日本研究大会・日本語教育国際研究大会（JSAA-ICJLE 2009、7月13～16日）に参加しました。 AFMLTAでは、Smith’s Hill High School（NSW州）の日本語教師Caroline David氏と共同で「つながーる」の成果や課題、日本語の授業と関連づけた使い方について発表しました。 TJF Tue, 6 Oct 2009 13:42:08 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_21.html 中国語 交流 報告 TJFが7月25日～8月3日の日程で実施した中国語を学ぶ日本の高校生のための短期中国研修（第3回漢語橋日本高校生サマーキャンプ）が無事終了しました。参加者の皆様、引率者の皆様、ご家族の皆様、学校関係者の皆様、そして中国の主催機関及び受入機関の皆様、後援・協力団体の皆様、ご協力有難うございました。 TJF Wed, 12 Aug 2009 17:54:22 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_16.html 日本語 報告 2006年からTJFは大連教育学院とともに、中国初の中学校第二外国語教育用日本語教科書『好朋友　ともだち』（全5冊）の編集制作プロジェクトに取り組んできましたが、第4冊（試行版）が2009年6月に発行されました（B5判／120頁／カラー／5,300部）。 TJF Tue, 21 Jul 2009 14:11:53 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_19.html 中国語 締め切り 交流 「好朋友(ハオポンヨウ)特使(とくし)」中学生大連派遣事業の参加者募集は、2009年7月17日（金）をもって締め切らせていただきました。 たくさんのご応募、誠にありがとうございました。 TJF Mon, 20 Jul 2009 14:10:52 +0900 2009-10-23 14:12:25 参加者募集 写真 イベント 本部門は、日本の高校生の生き方や暮らしを世界の高校生に発信するために開催していた「高校生のフォトメッセージコンテスト」（1997～2006年度）を継承して、昨年度から開催されているものです。 TJFはこれを後援しています。 一人の高校生を主人公に選び、その姿を通して感じた想いを組み写真と200文字で表現し応募してください。 入賞作品はTJFのウェブサイトでも日英両言語で掲載します。 TJF Wed, 8 Jul 2009 11:52:20 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_19.html 中国語 交流 募集 財団法人国際文化フォーラムが2006年12月より中国遼寧省大連市教育局の要請をうけ、大連教育学院と共同で編集制作に取り組んできた、中国初の中学校向け第二外国語教育用日本語教科書『好朋友－ともだち－』全5冊が2009年8月に完成します。編集制作プロジェクトの最終年度となる今年度は、同プロジェクトの助成団体の一つである、財団法人かめのり財団の委託を受け、『好朋友－ともだち－』の完成を記念して、日本の中学生8名を「好朋友特使」として大連に派遣することといたしました。 TJF Fri, 3 Jul 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_18.html 参加者募集 TJFが運営する世界の中高校生の交流のためのウェブサイト「つながーる」の 教師向けワークショップを、 大阪で開催することになりました。 ★「つながーる」をまだ見たことがないのでゼロから知りたいという先生方も、 ★「つながーる」を使いはじめているけれど、いまひとつわからない・もっと知りたい・ 具体的な使い方についての アイディアがほしいという先生方も、 ぜひお気軽にご参加ください！ メールやテレビ会議、掲示板などをつかった交流の実践経験豊富な米田謙三先生 （羽衣学園）による ICTを使った交流についてのミニレクチャーもあります！ TJF Thu, 2 Jul 2009 11:52:04 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_17.html お知らせ 中国語 5月16日（土）の午後、横浜の山手にある聖光学院中学校・高等学校で、神奈川県私立中学高等学校協会主催、TJF協力の中国語講座「学んでみよう中国語！」が始まりました。 TJF Fri, 26 Jun 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_09.html 締め切り 中国語 韓国語 高等学校中国語・韓国語教師研修の受講者の募集は、2009年6月19日（金）をもって締め切らせていただきました。 たくさんのご応募、誠にありがとうございました。 TJF Fri, 26 Jun 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_15.html お知らせ 参加者募集 韓国語 2009年3月東京で、第2回クムホ・アシアナ杯「話してみよう韓国語」高校生大会の本選が開催されました。高校生481名の応募から予選を通過した韓国語スキット部門9組18名、韓国語スピーチ部門7名、日本語エッセイ部門8名が本選に出場し、3部門あわせて16名が入賞しました。 TJF Thu, 25 Jun 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_14.html お知らせ 「高校生のフォトメッセージコンテスト」は、2008年度より、読売新聞社主催の「よみうり写真大賞」に高校生部門として新設された「フォト& エッセーの部」に継承されることになりました。このコーナーでは、同賞の入賞作品を日本語と英語で掲載し、国内外の同世代に向けて発信していきます。 TJF Mon, 15 Jun 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_12.html 韓国語 参加者募集 研修 財団法人国際文化フォーラム（TJF）は今夏、高等学校において中国語教育と韓国語教育に携わる方を対象にした研修会を下記のとおり開催いたします。 TJF Tue, 2 Jun 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_11.html お知らせ 中高校生により親しんでもらえるように、さわやかで楽しい雰囲気の デザインに変更しました。 トップページにあたらしく設けた「つながーる・ぴっくあっぷ」では、 「つながーる」のなかででどのような話題についてやりとりが行われて いるか随時紹介していく予定です。 TJF Mon, 25 May 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_08.html 中国語 参加者募集 交流 ＊第3回漢語橋日本高校生サマーキャンプの募集は、2009年5月20日（水）をもって締め切らせていただきました。 たくさんのご応募、誠にありがとうございました。 TJF Thu, 21 May 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_10.html お知らせ 日本の高校生が撮影した写真を掲載するウェブページ「高校生のフォトフォトフォト！」がオープンしました！　ぜひご覧ください。 TJF Tue, 28 Apr 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_07.html 中国語 参加者募集 研修 高等学校中国語・韓国語教師研修の受講者の募集は、2009年6月19日（金）をもって締め切らせていただきました。 たくさんのご応募、誠にありがとうございました。 TJF Thu, 9 Apr 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_06.html 中国語 研修 報告 2008年12月、TJFは初めて「日本の地域教育関係者の中国派遣事業」を実施しました。事業の目的は、日本の地域や学校における中国理解および中国語教育を促進すること、中国の受け入れ地域や学校における対日理解および日本語教育を促進すること、日中地域間および学校間の人的ネットワークの形成や学校間交流を促進することでした。 TJF Thu, 9 Apr 2009 00:00:00 +0900 http://www.tjf.or.jp/jp/information/2009/inf2009_05.html お知らせ 日本語 2005年秋にTJFが大連市の教育行政者を含む「遼寧省教育代表団」を日本に招聘したことを契機に、大連市では小中高校における日本語教育を見直す動きが広がり、2006年春には大連市教育局より「小中高校における日本語教育奨励策」が発表されました。 TJF Thu, 9 Apr 2009 00:00:00 +0900