わたしは中国の朝鮮族の女の子で、活発で明るい性格です。歌とおどりが大好きです。朝鮮族はもともと歌とおどりが得意な民族ですが、わたしも、もちろん例外ではありません。小さいころ、歌とおどりはなくてはならないものでした。左の2枚の写真は小さいころのわたしです。1枚は学芸会でおどったときの写真。もう1枚はキャンプに行ったときの写真。着ている服は朝鮮族の民族衣装です。いまでは、もっと色が鮮やかで、布もずいぶんよくなって、とてもきれいになりました。
   ほかには、それほど得意ってわけじゃないけれど、運動も好きです。左の写真で白い体操着を着ている女の子が見えますか？ それがわたしです。このときは、わたしは運動が苦手で体も小さいからって、先生が競技に出してくれなかったんです。綱引きでした。でも、わたしがとても一生けんめいに頼んだので、最後には綱引きに出してもらえました。でもこの写真でよくわかるでしょう、わたしがどれだけがんばったか。それで先生ももう何も言いませんでした。
   小学校のころのわたしはこんな感じでした。活発で、がむしゃら。
   中学に入って、だいぶ口数が少なく、おとなしくなりました。明るい性格は変わりませんでしたが、あまり自由がなくなってしまったように感じます。前からの趣味は変わりませんでしたが、それでもかなり遠ざかってしまいました。中学生になって勉強しなければならなくなったからです。中国では、中高生にとって、学校に行くいちばんの目的は勉強です。課外活動に参加して生活を充実させることも、あることはありますが、短い間だけです。高校に入ったら全力で勉強するしかありません。日本や韓国では、放課後に塾に行ったり補習を受けたりするほうが、学校よりもしんけんに効果的に取り組めるのかもしれません。でも中国では、放課後の補習はほとんどないので、学ぶべきことはすべて学校で学ぶほかありません。ですから、学校で習う八教科の中から、自分の興味を引くものを見つけ出すしかないのです。
   バレーボールと日本語の勉強は、中学のときに好きになってからの趣味です。おかげで中学・高校生活に楽しみが加わりました。とくに日本語です。日本語が好きになったのは、それがわたしの個性だからでもあります。小学校で習ったのは英語でしたから、日本語を選んだのは完全に好奇心からです。日本人が中国にどんなイメージをもっているのかわかりませんが、わたしは日本の学生がとてもうらやましいし、もっと日本の中高生の生活を知りたいと思っています。日本人はとても優しいというイメージがあります。だってわたしの知っている日本人の先生は、みんなとても親切ですから。
   縁があるなら距離は問題ではありません。光の速さを超えられるのは、友だちどうしの永遠の真心です。
   本当の愛があるなら縁は問題にならないように、定められた縁なら約束は問題ではありません。
   国と国を結ぶ橋を越え、おたがいに心を開き、受け入れあうことができますように。
   国の間にあるのは平和です。ともに平和の鳩を飛ばすことができますように。