みなさん、こんにちは!　ぼくの名前は宇航です。今年で17歳になります。日本語を勉強する高校に通っています。授業が厳しくてプレッシャーもきついので、毎日のんびりするひまもなく勉強しています。でも、元気で行動的な性格は少しも変わっていません。授業以外の時間は卓球やバスケットボールをしたり、日本の風土や人情についての本を読んだりします。ぼくが日本語を選んだ理由は、日本に対して神秘的なあこがれがあったからです。とくに奈良はぼくの好きな町です。古代の文明と現代の発展が結びつき、この歴史ある街がつくられています。奈良に対するあこがれはだんだん深まっています。目標のために一生けんめい勉強し、夢を実現したいと思います。

趣味

   ぼくの特技は卓球です。小さいときに習いはじめました。いつか卓球の選手になってナショナルチームに入り、中国のために活躍したいと思っていましたが、夢はかなわず、今は趣味の範囲にとどまっています。毎回大きな国際試合があるたびに、中国選手の勝敗がとても気になります。中国選手が勝てば大喜びで飛び跳ねますし、負ければ悲しくなって涙を流しますが、中国チームにはいつも希望があります。卓球は勉強以外の生活を充実させてくれますし、また勉強のプレッシャーから開放してくれるいちばんいい方法だと思います。卓球はぼくに大きな喜びを与えてくれるのです。

長春彫塑公園

   青い空・白い雲、緑の木々に囲まれて、まるで自然の絵巻のようです。長春彫塑公園は世界で2番目に大きい公園です。ここには四大陸の彫刻家たちの智恵の結晶が集められています。公園のテーマは中心広場にある巨大な塑像です。4人の仙女が平和の鳩を手のひらにのせています。これは世界の人々がおたがいに手を取り合い、愛と平和の美しい庭園を創造することを表しています。それぞれ形の違った彫塑がそのまわりを囲んでいます。なかでも、仙女の像の神聖な姿は特別です。

友情　平和　春

   自由に飛び回る平和の鳩は、友情、平和、発展を表しています。戦争が人々にもたらす苦痛はたえられないものです。世界の人々が愛と平和の心をもち、手と手を取り合って春を迎えましょう。

母　その源

   母はその甘美な母乳で子供を育てます。母は生命の源であり、ぼくたち一人一人が最も偉大な愛情――母の愛に包まれています。

   みなさんにお見せした写真を通して、ぼくの暮らしている都市―長春をいろいろと想像していただけたらうれしいです。そして、ぜひぼくの街に来てください。

大家好！我叫龙宇航，今年17岁，做为日语高中生，学习是紧张而又充满压力的，每天忙碌于学习之中，但活泼好动的性格却丝毫没有改变。课余时间打乒乓球，玩蓝球，浏览一下日本的风土人情。
    我选择了学习日语，因为对日本充满了神奇的向往。奈良又是我心怡的城市。古代文明与现代发展相结合，构造了这座古城，对他的渴望与日俱增，为了圆梦，我会努力学习，实现理想。

业余爱好

打乒乓球是我的特长，小时候就开始练习了。我曾立志成为一名优秀的乒乓球选手，进国家队，为祖国争光，但未能如愿以偿，只好当做爱好。每当有重大赛事时，中国队员的胜败都时刻牵动着我的心，每次胜利我都会欢呼跳跃，每次挫败我也会伤心落泪，但我对中国队总是充满希望的。我觉得打乒乓球充实了课余生活，它是解除学习压力的最好方式，它带给了我无穷的欢乐。

长春雕塑公园

蓝天白云，绿树环抱，构成一幅和谐的自然画卷。长春雕塑公园是世界第二大公园，这里汇聚着来自四大洲的雕像家们智慧的结晶。公园的主题是中心广场的巨幅塑像。四位仙女手托和平鸽，象征着世界人民热爱和平，携手创造美好的家园。周边形态各异的雕塑环绕着它，突出它的庄重与神圣。

友谊 和平 春天

自由飞翔的和平鸽象征着友谊、和平、发展，战争给人们带来的痛苦是不堪回首的。世界人民热爱和平,让我们携起手来迎接春天的到来吧。

母亲 源泉

母亲用她甘甜的乳汁哺育着孩子的成长，她是生命的源泉，我们每个人都拥有一份最伟大的爱——那就是母爱。

    以上是我为日本同学们奉献的一组照片，希望通过它们使您对我生活的城市——长春产生丰富的联想，并欢迎您们到我的故乡做客。