声の広場:中高校生の声
 
日本語中文
2003年4月号
就 业

在日本,大学升学率大约为45%左右(包括四年制大学和两年制以及三年制短期大学)。除此之外有27%的人升高等专门学校,18%的人就业,剩余的10%包括留学的人、准备复考的人以及“自由打工族”(既不升学也不正式就业,靠打工维持生计的人)。在这里,大家可以通过阪上同学的就业体会,了解一下日本高中生是怎样选择毕业后的去向的。

 

上了高三以后,我开始为自己的将来感到烦恼了。我并不是不喜欢学习,但我不上大学,我要就业,明年我要在和歌山的近铁百货公司上班。

在日本,上大学好像都很理所当然。我自己本身本来也打算考大学的,我希望能上图书馆管理学科学习。不过,因为家庭经济的关系,一定要在就近入学的范围之内。我想去的大学又偏偏离家很远,一定要住宿。在这种情况下,不能让父母负担,所以选择了就业这条路。

就业活动是从暑假开始的。九月中旬有笔试和面试。笔试不怎么难,不过面试很紧张。特别是监考官就学校的课外活动、打工的情况、汉语的学习提出了几个问题,其中一位还说:我们用汉语谈谈吧!我没有把握,但我只能说∶“好”。开始的时候,他说∶“你好!”,我也说:“你好!”。他问我的名字什么的,我很紧张,脑子一片空白,答不出来。我觉得他的汉语很好,他帮助我,诱导我回答,最后我全答出来了。一点儿把握也没有,但一个星期后,我收到了录取的通知单,很高兴。

虽然我不能上大学,但是百货公司好像是一所社会大学一样,有很多学习的地方,外国的观光客也不少,我要好好地工作,努力地学习。

和歌山県立星林高等学校
阪上京美
 

以上介绍的是,在2002年11月于大阪举办的“第七届近畿地区高中汉语演讲大赛”(高中汉语教育研究会关西支部主办)上参赛的久山同学和阪上同学的演讲稿原文。本次大赛分“入门背诵部门”“初级背诵部门”和“演讲部门”。分别有37名、15名和4名高中生参加。