|
|
|
YY-P07
|
  |
|
両親、お姉ちゃん2人、わたしの5人家族です。今年の夏、この家に引っ越してきたばかりです。以前住んでいた家のすぐ近くに建てた家です。新しい家には、お母さんの希望で、明るくて広い南向きの居間と床暖房があります。家が広くなったので、わたしは大型犬を飼いたいのですが、お姉ちゃんは小型犬がいいそうです。居間のピアノの上には、おじいちゃんとおばあちゃんの写真やお父さんが若いころ野球でもらったトロフィー、お姉ちゃんやわたしがバドミントンの大会でもらったトロフィーなどが飾ってあります。
（右から）
お父さん、柳丙永（ユゥ ビョンヨン）、49歳
お母さん、鄭玉（チョン オク）、48歳
いちばん上のお姉ちゃん、柳有雅（ユゥ ユゥア）、22歳
2番めのお姉ちゃん、 （ユゥ ユゥソン）、20歳
わたし
|
There are five in my family, my parents and my two sisters and myself. We moved into a new house just this summer. We built a house not far from the house we previously lived in. In the new house we have a large, bright room with a southern exposure my mother especially wanted. It has built-in floor heating. Since now we have a bigger house, I wanted to have a dog--a large dog. But my sister Yoo Sun says she wants a small house dog. On top of the piano are pictures of my grandfather and grandmother, trophies my father got in baseball when he was young, and trophies I and my elder sister Yoo Ah won in badminton tournaments.
(From right)
Father, Yoo Byoung Young, 49
Mother, Chung Ok, 48
Eldest sister, Yoo Yoo Ah, 22
Second eldest sister, Yoo Yoo Sun, 20
Myself
|
|
