*--Deai Voices--*

Is it all right to copy the CD-ROMs? No.24

From: The Participants of Deai Workshops, USA, Australia and New Zealand (2002)

CD-ROMのコピーをつくってもいいですか？　また、CD-ROMを学校のホストコンピュータや自分のコンピュータにコピーして使ってもいいですか？

Is it all right to copy the CD-ROMs? Is it all right to copy the CD-ROMs onto a host computer at the school or onto a personal computer?

2002/12/01

Jibiki 2003/04/04/18:10:22 No.37

教育目的で使う限りは全く問題ありません。学校や地域単位で大量にコピーする場合や、公の制作物（ホームページを含む）の一部としてCD-ROMのデータの一部あるいはすべてを流用する場合は、非営利、営利にかかわらず、事前にTJFの許可を得てください。

As long as it is being used for educational purposes, we have no problem with you making copies. Prior permission must be obtained in writing from The Japan Forum if the CD-ROMs will be copied in large numbers for use in an entire school or region, or if the data contained on the CD-ROMs is appropriated in part or in whole as part of a public production including websites, whether produced for profit or non-profit purposes.