My Way Your Way

传统也新颖

vol.1

来自街头的剑玉

河本伸明,居住于神奈川县

2015.03

文字大小+放大 ±标准
  • 印刷

早在几年前,媒体就开始争相报道"街头剑玉"。在日本掀起剑玉新流行浪潮的河本伸明给我们讲述了其魅力。

邂逅,从自行车同道开始

dento_kendama_kawamoto_01 (12).jpg

我在小学的时候玩过剑玉。但是一点都玩不好,我就觉得这是一种相当难的玩意。与它的重逢是在四年前。一起玩BMX(车轮直径为20英寸的竞赛用自行车)的同道,不知为什么包里竟然有剑玉。
"真想把玉(球)插到剑(手柄)上面呢。不如我们来试试看吧"。就这样,我和那个朋友一起试着做了。我们不断改换着剑玉的角度和身体的动作,结果还不到一个小时,就成功地把球插到剑上了。就在那个瞬间,脑子里面好像忽然起了某种化学反应!我觉得"这个东西说不定出乎意料地简单",仅花了一个星期左后,我就掌握了相当多的招式。
一个星期后,我和那位朋友互相展露了自己的招式,结果发现我们俩掌握的招式截然不同。才知道剑玉能突显我们的个性。从此我们便对这个玩意着了迷。

剑玉的魅力

dento_kendama_kawamoto_01 (10).jpg

如何把各种招式结合起来,如何创造自己的独家招式,考虑这些的过程是最有意思的。招式的组合是无限的。
我从初学的时候起,就一直在骑BMX,它有一种竞技是给每个人两分钟的时间,展示自己的招式。这项竞技的有趣之处在于怎样创造出自己的招式。在这一点上它与剑玉是相通的。
而且,剑玉一个人就可以玩。在哪儿都可以玩。什么时候都可以玩!

把剑玉玩得更帅

dento_kendama_kawamoto_01 (3).jpg

四年前,我开始和朋友们商量拍摄剑玉的视频,拍的时候也要讲究一下服装和拍摄地点。正好在那个时候,BMX的几个同道说要去美国,告别的时候,我对他们说:"要把日本的剑玉发扬光大哦"。

没多久那几位朋友马上就给我回发来邮件。

"美国人玩得超棒的。比我们高明好几倍。还有一个名叫KENDAMA USA的小组呢"。

"不可能吧?"我抱着这样的想法在网络上查了一下,发现有团队拍摄了视频,感觉和我们差不多,上传到YouTube上了呢。我大吃一惊。但是当我看了那个视频后,又觉得"一样啊,一样啊!"。其实就是如何把招式组合起来,使表演看起来更帅。两者的出发点是相同的。

我想当时大概日本还没有这样的人呢。

于是,我就觉得也许我们是一种新的存在,就决定今后要积极地传递出信息。两年前我们制作了视频,开始发送信息之后,得到了媒体的报道。

招式成功时,心里真畅快!

dento_kendama_kawamoto_01 (2).jpg

正在那个时期,我工作的时装店DECADE TOKYO也开始摆放起剑玉。店内原本就不仅仅是衣服,还放着BMX,用来向顾客们提出"作为娱乐,买辆BMX如何?"这样的设想。但是, 3、4万日元的价格往往让顾客们止步。像这样的顾客一下子就迷上了剑玉。他们的想法是"剑玉的话只不过3,000日元左右,可以试试看"。

当然也有的人和我差不多,有很多人认为小时候不会玩,所以现在也不行。遇到这种情况,我就会邀请他们实际作一下尝试:"不过现在可以了。能插到剑上了!"顾客们真的成功了,于是就会有这种感觉:"还想再玩一次。还想玩其他的招式!"

像这些顾客他们会在朋友目前玩剑玉,于是那些朋友也会玩来试试。"你玩过剑玉吗?超开心的哦"。剑玉就这样一下子传开了。

大家也许会觉得要把剑插到玉里面比较困难,其实只要是成年人,完全都不成问题的。只要用话语明确地告诉对方身体的位置、角度、手的拿法、怎样把玉提起来这些,对方就会觉得"哦,原来如此"并接受这些。掌握了一种以后,就会接二连三地掌握其他招式。只要花三个月的时间,就会成为孩子们口中的"达人",真的。

传统的份量

dento_kendama_kawamoto_01 (4).jpg

自从获得媒体的报道之后,和街头时尚不太有关系的人也都开始造访我们的商店。聊聊天的话,你会发现大家都很有意思。因为他们都认真对待剑玉,不断追求招式,所以有着许多值得尊敬的地方。

就这样在聊的过程中,我听说了公益社团法人日本剑玉协会的名字。因为一直是一点一滴地在普及,所以我觉得建立这种机构是一件非常不容易的事。后来,我开始对协会主办的考级产生了兴趣。并在2013年开始挑战考级,目前我是4段。

从小就练剑玉的人和我比起来,他们的架势是不同的。拿剑道的用语来说,就是"型"非常扎实。要想通过一个级别的考试,就必须在每一个招式上具备精度。那么这个"型"就非常重要。

看上去动作优美的人,他的身体每次动起来都是一样的。也就是说,只要模仿其动作,谁都能做得到。"型"的目的即在于此。如果能把"型"做得很漂亮,那么每次都会做同样的动作,这也是提高成功率的最有效的捷径。

自从开始挑战考级,我的剑玉也开始有了变化。

外行也能行

我的想法是一方面重视这些基本的东西,同时也珍视自己的特色。我们并非从孩提时代起就开始玩剑玉,也就是说,我们是外行,是新生(新加入者)。正因为如此,我们有我们才能做到的事。

比如,2014年7月,我和玩具制造商Bandai一起开发了KDX*。它是一种让小朋友也很容易就能玩的剑玉。但又不是哄哄小朋友的玩意。

再加上制作剑玉的海外公司也开始增加,在美国已经有四家以上。不管国内还是国外,我想这样就能把剑玉的妙处传达给日本人,并扩展到全世界。

去年,红牛饮料公司和手表品牌的G-Shock一起举办了Catch&Flow**的大会。规则是一个人对一个人,相互展示自己的招式,最终玩得最漂亮的人胜出。这和我们大家经常玩的形式相同。

我觉得今后会有更多其他领域的人来玩剑玉。像这种时候,我们不应当说"别掺进来!"这样拒绝别人,而是应当积极吸收新的东西,大家一起去掀起有趣的变革。

dento_kendama_kawamoto_01 (13).jpg

©BANDAI CO.,LTD

** http://www.redbull.com/jp/ja/stories/1331663977861/cac

对剑玉的讲究

我有150个剑玉。现在这个是昨天刚刚到店里的,我马上就喜欢上了。首先一点因为其材质是榉树。另外,它可以称出三个部分的重量,搭配成自己喜欢的重量。因为哪怕只差一克,都会有着巨大的不同。如果玉太轻,那么就无法掌握好重心,转起来就没那么漂亮了。

dento_kendama_kawamoto_01 (11).jpg

像这样,在玉上面有一根线的话,就可以参照它来分辨玉的角度,知道现在孔在哪个位置,就比较容易计算出应该在哪个时机把球放进去。

dento_kendama_kawamoto_01 (9).jpg

所以,根据每次想玩的招式不同,所选择的剑玉也都是不同的。

对道具的讲究

剑玉并非起源于日本。在世界各地都有同样的东西诞生。我想,只不过是日本的这种形状是为了更容易耍招式,经不断进化演变而来。另外还得到了各种细微的改良。根据不同的制造商,会有微妙的差异。比如,即使孔的尺寸相同,这种敞开的样子也稍微有些不同吧。

全世界的玩家都想让自己的招式玩得成功,首先就会很讲究道具。有句谚语叫"善书者不择笔",这句话对剑玉是不适用的呢(笑)。

普及了会更有趣

dento_kendama_kawamoto_01 (5).jpg

我每天接触剑玉的时间,长一点大概有三个小时左右。短的时候也起码有一个小时呢。一回到家,第一件事就是拿起剑玉。

洗澡前稍微玩一会。

在等吃饭的时间里也会玩一会(笑)。

看到当天朋友上传到facebook上的视频,我会照着他的流程自己也做做看,有时也会玩自己喜欢的招式。

我还参加几个人的团队,大家使用LINE,比赛如何把高难度的招式玩得漂亮、如何使一连串的动作更帅。

自己在玩的同时,能够同时推广它,那就更开心了。

由剑玉而来的网络

dento_kendama_kawamoto_01 (1).jpg

玩剑玉的人逐渐增加,我也开始去日本的各个地方参加活动。去年我大约去了四十多个地方。有时会和孩子们一起玩,也有一些是面向成年人的活动。

能够一起玩的人越来越多,这真是一件开心的事。上次,我在社交图片应用Instagram上写了"我来到了京都",这时,有一位素不相识的人给我发信说"你在哪儿呢?"我告诉他自己的所在地后,对方说"很近,我想和你见面",于是他就到我当时在的炒面店里来了。

如果没有剑玉,这样的网络和这样的交流都不会诞生吧。只要有某种沟通的工具,人们就会为此而聚集到一起,这一点是其巨大的魅力。

致力掀起崭新的、巨大的潮流

与其他企业合作的机会也渐渐多起来了。去年和Beams一起做了剑玉,还和Beams、Yahoo!一起从事"支持东北项目"。不仅在山形县制作了剑玉,还使用福岛县会津若松的会津木棉,把缝制剑玉套子的工作拿到宫城县石卷去做。当然仅仅依靠这么一个举措并不能够增加多少就业的机会,但我的想法是希望能够尽量引起更多人的关注。

明年我计划要把这个计划扩展到海外。我想致力于掀起巨大的潮流。


摄影鸣谢:MILK CAFE

MILK CAFE
03-6418-1284
東京都渋谷区神宮前6-6-11 Villa Hase 1F

ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/8nakn6ne0000/

食べログ
http://tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13163681/


文字大小+放大 ±标准
  • 印刷

Page Top