1/365


盂兰盆节

家庭旅行

2012.08.31

我祖母的生日正好在盂兰盆节的时候。为了庆祝祖母的七十七岁大寿,我们去箱根进行了一回家庭旅行。

这次,不得不说运气好的事情有两件。一件是到了旅馆才听说我们住的竟然是昭和天皇皇后两位陛下曾经居住过的房间!我带了少许的紧张才住了下来。

chika_aug_obon02.jpg

还有一件便是碰上了夏季所特有的风景"夏日祭典、烟火大会"。身穿着"浴衣",享受着祭典的快乐,并从庭院中欣赏着烟火。与烟火一起的还有"大文字烧"。这是一项从1912年延续至今的传统活动,由于是为供奉祖先而点燃火焰,一直受到了当地的人们以及各位游客的喜爱。

chika_aug_obon01.jpg

虽然照片拍得不太清楚,这就是大文字烧和我所住的房间。
因为是久违了的家庭旅行,所以非常高兴。


千佳 按作者:千佳

大家好,我叫ちか。成为大二的学生了!现在我在大学里是软式网球社团和东洋医学研究会的成员。我想和大家一起enjoy日本文化!!

日本国际文化交流财团
(c)The Japan Forum